Pg 513 (445) - Q18
The anecdote about the plate of bananas not going well with tea is an example of communication through discordant, or mismatching fruit, which is a very indirect form of communication. By claming to be “fluent in communicating through discordant fruit,” the author means that she is good at understanding the indirect forms of expression such as ones involving fruit. D is correct.