The sentence presents 2 different views of research psychologists: one as people who are disruptive, and another as effective workers working alongside the psychotherapists. Working alongside psychotherapists toward the same goal makes these research psychologists collaborators in the field of psychotherapy, whereas the first view presents them as disruptive “intruders” in the field of psychotherapy. The answer is E.